Чтобы увеличить отступы между элементами карусели Slick Slider нужно указать следующие стили у элементов:
/* Слайды */ .slick-slide { margin: 0 26px; } /* Родительский элемент */ .slick-list { margin: 0 -26px; }