Чтобы в интернет-магазине на базе WooCommerce переместить описание категории товаров вниз, под список товаров нужно добавить в файл functions.php вашей темы следующий код:
// перемещаем описание категории товаров вниз страницы
remove_action( 'woocommerce_archive_description', 'woocommerce_taxonomy_archive_description', 10 );
add_action( 'woocommerce_after_shop_loop', 'woocommerce_taxonomy_archive_description', 100 );